ダイバーシティをビジネス視点で考える PINGUINC. > NEWS > 市政監督官、インドネシア省庁の差別に対し発言
NEWS
2019.12.09

市政監督官、インドネシア省庁の差別に対し発言

目次

新しいレポートがインドネシアの省庁で横行している差別について取り上げている。

 

インドネシアの市政監督官であるニニク・ラハユ(Ninik Rahayu)が明らかにした調査では、複数の機関で少数派に対し差別が見られるとのこと。

 

「国防省は妊婦が求人に応募するのを禁止し、検察庁(AGO)と貿易省はトランスジェンダーの人々が働くことを禁じている。検察庁は‘普通の人だけ受け入れる’というひどいコメントまで出している」とニニクは述べる。

 

ニニクの指摘後、貿易省は差別的なやり方を取り下げたが、他の機関は彼女の要求に応えていない。

 

検察庁のウェブサイトには、求職者は色盲、心身障害、性的指向に関する問題のない者、あるいはLGBTのコミュニティーに属してない者という但し書きまで出ている。

 

「インドネシアは行政事務にとって最適な人を採用すべきで、恣意的かつ憎悪に満ちた制限を設けるべきではない。これはインドネシアの憲法に反するし、国際的な人権法にも反する」と、アムネスティインターナショナルインドネシアのディレクターであるウスマン・ハミド(Usman Hamid)が差別撤廃を求めた時に述べた。

A new report highlights discrimination perpetrated by Indonesian Ministries.

 

Ninik Rahayu, an Indonesian public advocate revealed an investigation found guilty of discrimination toward minorities at several Indonesian institutions.

 

“The Defense Ministry prohibits pregnant women from applying for a job, while the Attorney General’s Office (AGO) and the trade ministry ban transgender people. The AGO even made a hurtful statement that said ‘we only accept normal people’,” said Ninik.

 

After being contacted by Ninik, the trade ministry removed its discrimination forms, but the other institutions did not respond to her request.

 

The AGO’s website even specifies job applicants must not be color blind, physically or mentally disabled, have sexual orientation disorders or belong to the LGBT community.

 

“Indonesia should be trying to recruit the best and brightest to its civil service, not applying arbitrary and hateful restrictions. This is against both Indonesia’s constitution and its obligations under international human rights law,” said Usman Hamid, executive director of Amnesty International Indonesia when calling for the removal of these discriminations.

SHARE
RELATED
MORE
RECOMMEND