スコットランドは、すべての人に無料で生理用品を提供する世界初の国になりそうだ。
イギリスで行われた調査によると、女子の15％は生理用品を購入するのに苦労し、19％は経済的コストのために安価なブランドに変更しなければならない。別の調査では、14歳から21歳までの女子の約4分の3が、製品を購入するときに不快感を覚えるとしている。新しい政策は、生理用品を無償提供するだけでなく、使用の際のプライバシーにも配慮。
「これらの製品は贅沢品ではない。必要不可欠なものであり、スコットランドでは生理用品なしで暮らす人がいないようにすべきだ」と、新しい法案の草案時にモニカ・レノン（Monica Lennon）は述べている。
スコットランドが生理用品に関連する問題に取り組んでいるのはこれが初めてではない。2年前、この国はすでにすべての学校、短大、大学で生理用品を無料提供する世界初の国となった。
「我々は、組織が無料の製品提供を奨励する認証制度を通じて、より長く女性が尊厳を持てる世界になるよう率先して行動し続ける」スコットランドのコミュニティ秘書であるアイリーン・キャンベル（Aileen Campbell）は述べる。
現在、衛生用品に税金を課していないのは世界で13か国のみ。
「これらの製品を買う余裕のない人々がいて、その結果、学校に行かず、仕事もできず、特定のスティグマの烙印を押されるかもしれないという事実。これは、特にアメリカでは人権問題だと思う。女性が個人で対処する必要はない」と、ニューヨークの女性議員グレース・メン（Grace Meng）は述べる。
Scotland is about to become the first country in the world to provide free sanitary products for everyone.
According to a study conducted in the UK, 15% of the girls had experienced difficulties in affording sanitary products and 19% had to change for a cheaper brand due to financial cost.Another study shows that around three quarter of the 14-21 years old girls felt uncomfortable when buying products.The new policy will not only provide free products but will also increase the privacy operated when the girls take sanitary products.
“These are not luxury items. They are indeed essential and no one in Scotland should have to go without period products,” said Monica Lennon, at the origin of the new Bill.
This is not the first time Scotland is addressing the problem related to sanitary products. Two years ago, the country was already the first country in the world to provide free products in all schools, colleges and universities.
“We will continue our world-leading action promoting wider period dignity through a certification scheme to encourage organizations to provide free products,” said Aileen Campbell, Scotland’s communities’ secretary.
Currently, only 13 countries in the world don’t impose tax on sanitary products.
“The fact that there are people who aren’t able to afford these products, and as a result, may miss school, may miss work, face certain stigma. I think it’s a human rights issue that, especially in the United States of America, women should not have to be dealing with,” said Congresswoman Grace Meng from New York.